Дело в том, что доп. боковая поверхность имеет более высокий приоритет, чем отделка в помещении. Можете в справке почитать
Для того, чтобы Ведомость отделки все правильно посчитала, нужно помнить, что при назначении доп. боковой поверхности требуется задавать весь слой отделки, которая должна быть под ней (весь "пирожок")