Можно ли создавать новые атрибуты проекта или хотя бы переименовывать существующие?

Возможность создания собственных атрибутов и редактирования существующих отсутствует. Тем не менее в версии 2009 были введены все необходимые данные для применения большого количества атрибутов проекта в качестве основной надписи. Вы можете ввести до 4-х фамилий в каждой графе штампа для одного проекта для всех типов работ. Затем, в редакторе чертежа, через функцию Надписи заполнить пустой штамп автоматическими метками. Все метки чётко привязываются к необходимым графам штампа.