Радиаторы кажутся сильно недоразмеренными…

Проверьте, какая длина окна указана в окне расчета теплопотерь – именно от нее будет выбираться длина радиатора. Если длина окна правильная, проверьте, не стоит ли ограничение на длину радиатора в окне автоматического размещения радиаторов (слева сверху).